Chicas como nosotras

Título: Chicas como nosotras

Autor: Dana Mele

Editorial: Puck

Páginas: 352

Buenos días algodoneros!!

Este es de esos libros que tiene una sinopsis que llama la atención y por la que te entran ganas de llevártelo a casa, al igual que con la portada. La verdad es que no soy de ese tipo de lectoras que se leen las sinopsis ya que me gusta que las historias me sorprendan y muchas veces en ellas se da demasiada información, sin embargo con este libro no me pude resistir a leerla ya que la portada me recordaba bastante a gossip girl y a pretty little liars pero al final... no tiene nada que ver.

Tengo que reconocer que en un primer momento me costó un poquito engancharme al libro, pero según la trama se iba liando me iba generando esa necesidad de saber que iba a pasar, de saber quién era el asesino, de saber que pasó el realidad y quién estaba implicado. Es de esos libros que te hacen pensar a lo largo de toda la narración y a decir verdad hasta el final del todo no tenía ni idea de nada, todo lo que pude llegar a especular no tenía nada que ver con la realidad, por lo que podría decirse que al final llegó a sorprenderme.

Por otra parte hay algo que me falló bastante en esta historia y es la traducción, no sé si la han hecho así por algo en especial pero la manera en la que estaban escritos los diálogos era en español latinoamericano y la verdad es que es algo que me entorpece bastante la lectura al no estar acostumbrada a leer con ese tipo de expresiones. Por ejemplo el tratamiento de amigas en plural o de usted como que me chirriaba un poco al igual que ciertas palabras que en España casi no se usan en nuestro lenguaje coloquial. Esto ha provocado que la historia me pareciera un tanto irreal y de ahí que no lograra empatizar con los personajes tanto como me gustaría. 

Por el resto, podría decirse que la trama es buena y ágil, con un final sorprendente que os dejará con la boca abierta.

Gracias a la editorial por el ejemplar*

-Chicas como nosotras es un thriller atrapante, que te mantiene en vilo.

-Una novela perfecta para los fanáticos de Alguien está mintiendo y Pequeñas mentirosas.

-«Una lectura sofisticada, llena de acción y sorprendente hasta la última página». —School Library Connection

Puede que Kay Donovan tenga unos cuantos muertos en el armario, pero el pasado es pasado, y ella se ha reinventado por completo. Ahora es la estrella del equipo de fútbol y ella, junto a su grupo de amigas, dirige su colegio con una popularidad natural e ingenio mordaz. Pero cuando aparece el cadáver de una chica en el lago, su vida cuidadosamente construida comienza a derrumbarse. Jessica Lane, la chica muerta, le ha dejado a Kay una búsqueda del tesoro encriptada. A medida que la descifra, los siniestros acertijos comienzan a incriminar a una sospechosa tras otra, hasta que Kay misma se encuentra en la mira de una investigación por homicidio.Presa del pánico, Kay hará lo que sea por sobrevivir. Porque en Bates Academy, la verdad es algo que se fabrica… no lo que realmente sucede.